第一条为有效控制主城区尘污染，改善大气环境质量，保护人民群众身体健康，促进我市经济社会的健康发展，根据《中华人民共和国大气污染防治法》、《重庆市环境保护条例》等法律、法规规定，制定本通告。

第二条重庆市城市总体规划确定的主城区600平方公里及城市外环交通干线以内的区域为采(碎)石场和水泥厂禁止发展区(以下简称禁止区)。前款规定以外的都市圈2500平方公里范围内的区域为采(碎)石场和水泥厂限制发展区(以下简称限制区)。

第三条禁止区和限制区内不得新(扩)建任何采(碎)石场及水泥厂(含生产线，下同)。禁止区内现有的采(碎)石场和窑径3米及其以下的立窑水泥厂(以下称为小水泥厂)必须于2003年12月31日前全部关闭。限制区内现有的采(碎)石场和小水泥厂不得再扩大生产规模，并按照环境保护行政主管部门的规定采取污染防治措施。

第四条采(碎)石场和小水泥厂的关闭工作按照全市统一部署进行。其中采石场的关闭由所在区人民政府负责；小水泥厂的关闭按照权限分别由市、区人民政府负责。市环境保护行政主管部门应当加强采(碎)石场和小水泥厂尘污染控制的监督检查。有关行政管理部门应当按照各自职责，密切配合，共同做好采(碎)石场和小水泥厂的尘污染控制工作。

第五条对到期应关闭而未关闭的采(碎)石场和小水泥厂，工商行政管理部门应依法注销营业执照，地质矿产主管部门应依法注销矿山开采许可证，公安部门应停止批准供应雷管和炸药。任何单位和个人都不得向应关闭的采(碎)石场提供雷管、炸药。违者，由有关部门依法从严处理。

第六条本通告自2002年1月1日起施行。